شروط الخدمة وسياسة الخصوصية
تنظم هذه الشروط العلاقة بين Level Up، مقدمة نظام صلة، وصاحب القاعة المشترك فيه. وهي مع عقد الاشتراك اتفاق واحد، وإن اختلف العقد عنها في شيء فالعقد هو المعتمد.
آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026
1التعريفات
- «مقدم الخدمة»: شركة Level Up، المالكة لنظام صلة والمشغلة له.
- «صاحب القاعة» أو «القاعة»: الفرد أو الجهة المشتركة في الخدمة، والمذكورة في عقد الاشتراك.
- «الخدمة»: نظام صلة بكل ما يتيحه للقاعة، كما في البند 2.
- «الاشتراك»: حق استعمال الخدمة مدة محددة وعدد قاعات محدد، مقابل رسومه.
- «العقد»: عقد الاشتراك الموقع بين مقدم الخدمة وصاحب القاعة، وتعد هذه الشروط جزءا منه.
2الخدمة
- لوحة لإدارة حجوزات القاعة وعملائها وحساباتها.
- صفحة عامة للقاعة تعرض قاعاتها ومواعيدها المتاحة، وتستقبل طلبات الحجز على واتساب القاعة.
- تسجيل حضور المناسبات: دعوات إلكترونية، وصفحات لأصحاب المناسبة، وشاشة استقبال تعمل بلا اتصال.
- كل ما يراه زبائن القاعة وأصحاب المناسبات ومدعووهم يحمل اسم القاعة وحدها، بلا إعلانات ولا روابط لمقدم الخدمة.
3الاشتراك والدفع
- يحدد الاشتراك عدد القاعات المشمولة وتاريخ انتهائه، ويظهر ذلك في لوحة القاعة ◂ الإعدادات.
- يبدأ الاشتراك من تاريخ تفعيله ويستمر إلى تاريخ انتهائه، ويجدد باتفاق.
- زيادة عدد القاعات أو إنقاصه تعديل في الاشتراك. والقاعة التي تخرج منه تبقى بياناتها وسجلها للاطلاع، ولا تقبل حجوزات جديدة.
- الرسوم ومواعيد سدادها حسب ما يتفق عليه في العقد.
- الدفع عبر PayPal من صفحة المنتج دفعة واحدة عن مدة الاشتراك، بالبطاقة أو بحساب PayPal، بلا تجديد تلقائي. ويتم الدفع داخل نافذة PayPal نفسها، فلا يطلع مقدم الخدمة على بيانات البطاقة، وتسري على الدفع شروط PayPal وسياسة خصوصيتها.
4التجهيز والطلبات الخاصة
- يجهز مقدم الخدمة لوحة القاعة وصفحتها العامة بعد التعاقد وسداد الاشتراك، في المدة المتفق عليها، ثم يسلم صاحب القاعة بيانات الدخول.
- تأخر القاعة في تقديم ما يلزم للتجهيز، كالشعار والصور وبيانات القاعات، يؤخر التسليم بقدر التأخر.
- بعد التسليم يعدل صاحب القاعة بنفسه من لوحته أسعاره وقاعاته ونصوص صفحته وبيانات التواصل.
- تغيير صور الصفحة العامة يتم بطلب من القاعة. وأي تطوير خاص خارج ما تقدمه الخدمة يتفق عليه ويسعر منفصلا.
5عند انتهاء الاشتراك
- تصبح لوحة القاعة للاطلاع فقط: تبقى الحجوزات والعملاء والحسابات مقروءة، ولا يمكن إضافة حجز أو تعديله، ولا إنشاء مناسبة تسجيل حضور جديدة، حتى التجديد.
- تتوقف صفحة القاعة العامة، ويظهر لزوارها أن الموقع تحت الصيانة، حتى التجديد.
- المناسبات القائمة تستمر كما هي: تعمل الدعوات وصفحات أصحاب المناسبة وشاشة الاستقبال، فلا تتأثر ليلة محجوزة بانتهاء الاشتراك.
- لا تحذف بيانات القاعة بانتهاء الاشتراك.
6الإلغاء والاسترداد وإنهاء الاشتراك
- لا تسترد رسوم الاشتراك بعد تفعيله، وتبقى الخدمة متاحة للقاعة إلى نهاية مدته.
- لا يلتزم أي طرف بالتجديد. وإن قرر مقدم الخدمة عدم تجديد اشتراك قاعة، أبلغها بذلك قبل نهايته بثلاثين يوما على الأقل.
- إن أنهى مقدم الخدمة الاشتراك قبل نهايته دون إخلال من القاعة، رد إليها قيمة المدة المتبقية.
- يجوز لمقدم الخدمة إنهاء الاشتراك إن استعملت القاعة الخدمة فيما يخالف الأنظمة أو الآداب العامة، أو كررت مخالفة هذه الشروط بعد تنبيهها، ولا يستحق عن ذلك استرداد.
7الملكية الفكرية
- نظام صلة وتصميمه وشيفرته ملك لمقدم الخدمة. والاشتراك حق استعمال طوال مدته، لا ينقل ملكية شيء منه، ولا يجوز نسخه أو تعديله أو فك شيفرته أو بيعه أو إتاحته لغير القاعة.
- بيانات القاعة ملك لها، وكذلك ما تقدمه من شعار وصور ونصوص. والقاعة مسؤولة عن حقوق ما تقدمه، ويستعمله مقدم الخدمة لتشغيل خدمتها فقط.
- يجوز لمقدم الخدمة ذكر القاعة ضمن عملائه، ما لم تطلب غير ذلك كتابة.
8بيانات القاعة وزبائنها والمسؤولية عنها
- القاعة هي المسؤولة عن بيانات زبائنها وبيانات المدعوين في مناسباتها، ومقدم الخدمة يعالجها نيابة عنها ولتشغيل الخدمة فقط.
- لا يبيع مقدم الخدمة البيانات ولا يشاركها ولا يستعملها للتسويق، ولا يضع في الصفحات إعلانات ولا أدوات تتبع.
- صاحب القاعة وحده يدخل حسابه بعد تسليمه، ولا يدخله مقدم الخدمة ولا يطلع على ما فيه إلا بطلب منه، كإعادة تعيين كلمة المرور أو حل مشكلة يبلغ بها. وعند أول دخول، وبعد كل إعادة تعيين، يستطيع صاحب القاعة تغيير كلمة المرور فلا يعرفها أحد غيره، وتغييرها يخرج حسابه من كل الأجهزة الأخرى.
- لكل قاعة قاعدة بيانات مستقلة على خوادم سحابية مؤمنة، فلا تختلط بياناتها ببيانات قاعة أخرى.
- النظام مصمم ليقلل ما يطلع عليه كل طرف: القاعة ترى أعداد الحضور لا أسماء المدعوين، وأرقام من يسجلون بأنفسهم تحفظ بصمة لا يسترجع منها الرقم، وبيانات كل مناسبة تحذف تلقائيا بعد ثلاثين يوما من موعدها ما لم تغير القاعة ذلك، ثم تبقى في النسخ الاحتياطية المؤمنة مدة أقصاها ثلاثون يوما أخرى وتحذف منها تلقائيا.
- تشرح صفحة الخصوصية في موقع القاعة هذا كله لزبائنها وأصحاب المناسبات باسم القاعة، والقاعة مسؤولة عن إبلاغهم بما يتفق معها.
- عند إنهاء الاشتراك تحذف بيانات القاعة كلها بطلب منها خلال 30 يوما من طلبها، بعد أن تحتفظ بما تحتاجه.
9بيانات صاحب القاعة وحقوقه
- يحتفظ مقدم الخدمة في سجل عملائه باسم صاحب القاعة واسم قاعته وبيانات التواصل والعقد والفواتير، لإدارة الاشتراك والتواصل والدعم فقط.
- أسماء موظفي القاعة وأرقام هواتفهم تحفظ في قاعدة بيانات القاعة نفسها، لدخولهم إلى اللوحة فقط.
- لا تصل بيانات البطاقة إلى مقدم الخدمة، فالدفع يتم داخل PayPal.
- صفحة المنتج لا تستعمل أدوات تحليل ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبع، وما تحفظه هو اختيار السمة على جهاز الزائر فقط.
- لصاحب القاعة أن يطلب الاطلاع على بياناته لدى مقدم الخدمة أو تصحيحها، وأن يطلب حذفها بعد انتهاء العلاقة، إلا ما يلزم الاحتفاظ به نظاما كالفواتير.
10التزامات القاعة
- حفظ كلمة مرور اللوحة، وعدم إعطاء رموز الاستقبال لغير فريقها.
- حسابات الموظفين ينشئها صاحب القاعة من لوحته ويوقفها منها، وهو المسؤول عن الحسابات التي ينشئها وعما يسجله موظفوه. والموظف لا يحذف شيئا ولا يعدل دفعة سجلت، وكل ما يدخله يحمل اسمه.
- صحة ما تدخله من أسعار ومواعيد وبيانات حجوزات.
- إعداد الضريبة مسؤولية القاعة: تفعيلها ونسبتها ورقمها الضريبي وبياناتها على الفاتورة. والخدمة تطبع الفاتورة الضريبية المبسطة وإشعار الدائن، ولا تربطها إلكترونيا بمنصة أي جهة ضريبية. فإن فرضت جهتها فوترة إلكترونية أو ربطا مباشرا، فالقاعة مسؤولة عن الوفاء به.
- استعمال الخدمة في حدود الأنظمة المعمول بها في بلدها.
11مستوى الخدمة وحدود المسؤولية
- يبذل مقدم الخدمة عنايته لإبقاء الخدمة متاحة وآمنة، ويعالج ما يبلغ به من خلل في أقرب وقت ممكن.
- تعتمد الخدمة على خدمات جهات أخرى كالاستضافة والخوادم السحابية، فلا يمكن ضمان خلوها من الانقطاع. ولهذا تعمل شاشة الاستقبال بلا اتصال.
- يجوز لمقدم الخدمة إيقاف الخدمة أو تقييدها مؤقتا إن رصد استخداما غير طبيعي أو خطرا يهدد أمانها أو أمان بيانات القاعة، ويعيدها في أقرب وقت ممكن، ولا تحذف أي بيانات بسبب ذلك.
- لا يسأل مقدم الخدمة عن الاتفاقات بين القاعة وزبائنها، ولا عن الأسعار والمواعيد التي تدخلها القاعة.
- لا يسأل أي طرف عن خسارة غير مباشرة، ولا تتجاوز مسؤولية مقدم الخدمة في كل الأحوال قيمة ما دفعته القاعة عن فترة الاشتراك الجارية.
- القوة القاهرة: لا يعد أي طرف مخلا بالتزامه بسبب ظرف خارج عن إرادته، كانقطاع عام أو كارثة أو قرار جهة رسمية، بشرط أن يبلغ الطرف الآخر فور علمه.
12الدعم الفني
- الدعم الفني على واتساب من سطر الدعم في لوحة القاعة وشاشة الاستقبال، أو من قسم التواصل في الصفحة الرئيسية، أو على البريد info@levelup35.com.
- يشمل الدعم معالجة الخلل في عمل النظام والإجابة عن طريقة استعماله، ولا يشمل إضافة مزايا جديدة أو تصميما خاصا، فهذا من الطلبات الخاصة في البند 4.
13السرية
- يحفظ كل طرف سرية ما يطلع عليه من معلومات الطرف الآخر التجارية والمالية والتقنية، ولا يفشيها لغيره، ويستمر ذلك بعد انتهاء الاشتراك.
14حل الخلافات
- يحل أي خلاف أولا بالتفاوض المباشر مدة لا تقل عن 14 يوما.
- فإن لم يحل، فبالوساطة.
- ثم أمام الجهات القانونية المختصة عند الضرورة.
15أحكام عامة
- هذه الشروط مع عقد الاشتراك هي الاتفاق الكامل بين الطرفين، وتلغي أي اتفاق سابق.
- يكون أي تعديل في الاتفاق كتابة. وتعد الموافقات والتعديلات المتبادلة عبر البريد الإلكتروني أو واتساب كتابية، وللتوقيع الإلكتروني حجية التوقيع الخطي نفسها.
- ترسل الإخطارات الرسمية إلى البريد الإلكتروني أو رقم واتساب المذكور في العقد، وتعد مستلمة يوم إرسالها، وعلى كل طرف إبلاغ الآخر بأي تغيير في بيانات تواصله.
- لا يجوز لأي طرف التنازل عن العقد أو عن أي حق فيه لطرف ثالث دون موافقة كتابية من الطرف الآخر.
- إن عد أي بند غير صالح، بقيت البنود الأخرى سارية.
- قد تحدث هذه الشروط، ويبلغ المشتركون بأي تغيير جوهري قبل سريانه.